16

May

2024

Linguistic fingerprints

Brückentag – Was für ein verheißungsvoller Begriff!

Wir lieben Brückentage und schließen - seit wir unsere gemeinsame Firma 2012 gegründet haben - unser Büro an allen Brückentagen. Die Tage sind länger, das Wetter wird wärmer und so eignen sich diese Tage perfekt, um nach dem Winter Kraft zu tanken. Im Gegenzug sind wir auch manches Mal am Wochenende im Einsatz wenn es brennt, insbesondere während der Berichtssaison. Als Selbständige muss man die Feste halt so feiern wie sie fallen 😊. Als wir unsere Kunden darüber informieren wollten, haben wir gemerkt, dass man das nicht so einfach ins Englische übersetzen kann. Das ist doch mal ein Punkt an dem wir Deutschen es geschafft haben, Fünfe gerade sein zu lassen. Hoffentlich sind wir nicht die Einzigen unter uns, die sich diesen Luxus nehmen!

Zurück